法国全国律师协会（Conseil national des barreaux，CNB）近日与法国初创公司 Jimini AI 达成合作，核心目标是将人工智能纳入未来律师的培养体系。CNB 认为，在不使用 AI 的情况下培养“明日律师”将是“荒谬的”（ineptie），这也反映出法国法律行业对生成式 AI 和法律科技工具态度的明显转变。
此次合作的背景，是法律服务行业正加速被 AI 重塑：从文书检索、合同审阅到案例分析，律师日常工作中的大量重复性任务都可能被自动化。CNB 选择与 Jimini AI 联手，意味着法国律师职业教育不再只是讨论 AI 的风险与边界，而是开始把 AI 作为基础能力纳入培训框架，帮助年轻律师尽早掌握相关工具、理解其使用场景与局限。
Jimini AI 作为法国本土法律 AI 创业公司，将在这一合作中扮演技术支持角色。尽管原文未披露更多具体产品细节，但从合作方向看，双方重点显然在于把 AI 工具引入律师培训与职业实践，推动法律行业在合规前提下提升效率，并让新一代律师具备与 AI 协同工作的能力。
这一举措的意义不仅在于培训方式更新，也在于行业信号：法国律师界正在从“是否使用 AI”的争论，转向“如何规范使用 AI”的现实问题。对于法律职业而言，这意味着未来的竞争力将不只取决于法律知识本身，还取决于能否熟练运用 AI 提高检索、分析和生产法律内容的效率。