THE EXPLORATION COMPANY annonce une levée de 387 millions d’euros pour Nyx et Storm
The Exploration Company 宣布完成一轮 3.87 亿欧元的 C 轮融资，用于同时推进两条关键产品线：将 Nyx 送往国际空间站，以及加速其 Storm 发动机的研发。公司表示，这笔融资将进一步增强其执行能力，支撑两个时间表不同的项目，但短期内的重点仍然是轨道货运运输及其返回地球的能力。
此次融资意味着 The Exploration Company 正在强化面向近地轨道物流的核心布局：一方面，Nyx 作为货运飞船项目，目标是承担往返国际空间站的补给任务；另一方面，Storm 则代表公司在推进系统上的长期技术积累。公司此次并未改变优先级，仍将“尽快实现轨道货运与回收”放在首位，同时为更长期的动力系统发展提供资金保障。
The Exploration Company has raised €387 million in a Series C round to strengthen its efforts on Nyx, its orbital cargo vehicle, and to accelerate development of its Storm engine. The funding is intended to support two programs with different timelines, while keeping the company’s near-term focus on orbital freight transport and return-to-Earth capabilities.
The company said the capital will help it push Nyx toward the International Space Station and advance Storm in parallel. The announcement underscores The Exploration Company’s strategy of balancing an immediate commercial objective — transporting cargo in orbit and bringing it back safely — with longer-term propulsion development.
The Exploration Company renforce ses moyens pour conduire Nyx jusqu’à la Station spatiale internationale et accélérer le développement de son moteur Storm. Cette série C accompagne deux programmes aux horizons distincts, avec une priorité de court terme maintenue sur le transport de fret orbital et son retour sur Terre. The Exploration Company annonce aujourd’hui une …
L’article THE EXPLORATION COMPANY annonce une levée de 387 millions d’euros pour Nyx et Storm est apparu en premier sur FW.MEDIA.
The Exploration Company宣布为其火箭项目Nyx与发动机Storm完成3.87亿欧元融资，用于推进近地轨道货运与加速发动机研发，体现其在航天商业化与任务执行能力上的资金强化。
The Exploration Company — 航天发射与推进系统公司，法国；为Nyx与Storm融资并推进至国际空间站相关任务。
[Strongly track] — 3.87亿欧元规模且聚焦短期轨道货运与发动机加速，可能显著影响商业航天交付节奏与竞争格局。