苹果告别库克时代:15年增长背后……亦有阴影浮现

Apple tourne la page Tim Cook : 15 ans de croissance… et des ombres au tableau

Silicon.fr by Clément Bohic 2026-04-21 14:07 Original
摘要
苹果公司宣布,现任CEO蒂姆·库克将于2026年9月1日卸任,由硬件工程高级副总裁约翰·特努斯接任。特努斯的职位将由苹果芯片负责人约翰尼·斯鲁吉接替,斯鲁吉被任命为首席硬件官。库克在任15年间,苹果营收增长近四倍,市值突破4万亿美元,但也经历了地图服务故障、电池门罚款、Vision Pro销量不及预期等挑战。

蒂姆·库克即将卸任苹果CEO一职。他的继任者将是现年50岁的硬件工程高级副总裁约翰·特纳斯,交接日期定于2026年9月1日。特纳斯目前的职位将由苹果芯片架构师、首席硬件官约翰尼·斯鲁吉接替。

库克于1998年加入苹果,担任全球运营高级副总裁,以其对供应链的重组而闻名。2005年升任首席运营官,并于2011年8月在史蒂夫·乔布斯因健康恶化辞职后接任CEO。在其执掌的15年间,苹果营收增长近四倍,市值增长超十倍,突破4万亿美元,但期间也出现了一系列备受争议的产品与事件。

产品失误与争议

* 苹果地图:2012年随iOS 6推出,因定位错误、3D视图扭曲等问题引发广泛批评,导致相关产品负责人及iOS软件主管斯科特·福斯特尔离职。

* iPhone 6 “弯曲门”:2014年发布的iPhone 6/6 Plus存在设计缺陷,机身易弯曲。2018年法律文件披露,苹果在发布前已知晓风险,测试显示其弯曲几率是前代的数倍。同期还曝出“触控病”缺陷。

* 蝶式键盘:2015年首次在MacBook上使用,但极易因进灰导致按键失灵。问题直至2018年第三代键盘加入防尘膜才基本解决,苹果同年启动维修计划。

* Touch Bar:2016年随MacBook Pro推出,但因响应问题及实用性争议未获用户广泛认可。苹果自2021年起逐步将其从新品中移除。

* “电池门”罚款:2020年,苹果因在iOS 10.2.1和11.2更新中未告知用户即对旧款iPhone进行降频,被法国竞争、消费和反欺诈总局裁定为“欺骗性商业行为”,支付2500万欧元罚款。

* “垃圾桶”Mac Pro:2013年推出的圆柱形设计因内部扩展性严重受限、显卡问题及多年未更新而失败。苹果于2019年回归塔式设计,该产品线最终在2026年3月被Mac Studio取代。

* Vision Pro遇冷:2024年初发布的这款近4000欧元的头显,因缺乏原生应用、设备沉重(约750-800克)、续航短(约2.5小时)及部分主流应用缺失等原因,市场表现未达预期。据报道,苹果已大幅削减甚至停止其生产,并暂停了平价版Vision Air项目,转向研发智能眼镜。

战略挑战与监管压力

* Apple Intelligence进展缓慢:2024年6月宣布的AI战略,包括“新版Siri”等承诺,功能推出缓慢且在欧洲面临监管不确定性。2025年底,苹果在自研AI遇阻后,与谷歌达成一项每年价值10亿美元的“非自然”合作,以整合Gemini模型。

* 与欧盟DMA的持续博弈:自《数字市场法案》2023年生效以来,苹果已因限制第三方导流被罚5亿欧元。尽管已逐步允许侧载、更换默认浏览器等,但苹果强烈反对欧盟关于其向第三方开放AirDrop、NFC等互操作性要求,并以隐私安全为由提出上诉,甚至曾呼吁废除该法案。

库克时代以惊人的财务增长画上句号,但上述产品挫折、战略挑战及日益严峻的全球监管环境,为其继任者留下了复杂的遗产。

Summary
Apple CEO Tim Cook will step down on September 1, 2026, with hardware engineering chief John Termus set to succeed him. The article reviews Cook's tenure, marked by massive revenue growth and a soaring valuation, but also highlights significant product missteps like Apple Maps, "bendgate," and the butterfly keyboard, alongside ongoing regulatory challenges with the EU's Digital Markets Act.

Apple will soon conclude the Tim Cook era, with John Termus, the 50-year-old head of hardware engineering, set to succeed him as CEO on September 1, 2026. Termus will be succeeded by Johny Srouji, the architect of Apple Silicon, who will be appointed chief hardware officer.

Tim Cook, a former manager at IBM and Compaq, joined Apple in 1998 as Senior Vice President of Worldwide Operations, credited with reorganizing the company's supply chain. Promoted to COO in 2005, he became CEO in August 2011 following Steve Jobs's resignation due to declining health; Jobs died of pancreatic cancer on October 5 that year.

Under Cook's 15-year tenure, Apple's revenue nearly quadrupled and its market capitalization increased tenfold, surpassing $4 trillion. However, this period was also marked by significant challenges and missteps.

Notable Product and Service Failures

* Apple Maps (2012): The chaotic launch of Apple's in-house mapping service with iOS 6, which replaced Google Maps, was plagued by incorrect locations and faulty routing. The public apology was followed by the departures of iOS platform services head Richard Williamson and iPhone software chief Scott Forstall. Eddy Cue took over Maps, while Craig Federighi's responsibilities expanded to include iOS.

* iPhone 6 "Bendgate" (2014): Apple later admitted a design flaw in the iPhone 6 and 6 Plus that made the chassis prone to bending, which could also damage the attached logic board. A 2018 lawsuit revealed Apple was aware of the risk before launch, with tests showing the iPhone 6 and 6s were 3.3x and 7.2x more likely to bend than the iPhone 5s. The same models were also affected by "Touch Disease," caused by fragile solder connections.

* Butterfly Keyboard (2015): The ultra-thin butterfly mechanism in MacBooks proved highly vulnerable to dust, causing stuck and repeated keys. A fix arrived only with the third-generation keyboard in 2018, after Apple acknowledged the issue under threat of a class-action lawsuit and initiated a repair program.

* Touch Bar (2016): The contextual OLED strip on MacBook Pros, which replaced function keys, faced criticism for unresponsiveness and crashes. Apple began phasing it out from 2021, having already reintroduced a physical Escape key in 2019.

* "Batterygate" Fine (2020): Apple paid a €25 million fine in France following a DGCCRF investigation. The penalty concerned iOS updates 10.2.1 and 11.2 (2017), which throttled performance on older iPhone 6, SE, and 7 models without informing users. Apple stated the feature was meant to prevent unexpected shutdowns but the DGCCRF ruled it a misleading commercial practice.

* Cylindrical Mac Pro (2013): The radical "trash can" redesign limited internal expansion and saw minimal updates. Apple admitted it failed to attract professionals in 2017, returning to a tower format with the third generation in 2019, which will be discontinued in March 2026 in favor of the Mac Studio.

* Vision Pro Headset (2024): The high-end mixed-reality headset (€4,000) has underperformed, with IDC reporting 390,000 units sold in 2024. Key issues include a lack of native apps (with major publishers like Google and Netflix withholding iPad app access), uncomfortable weight (750-800g), limited battery life (~2.5 hours), and restricted field of view. Reports indicate Apple has significantly scaled back production and paused the development of a more affordable "Vision Air" model to focus on smart glasses.

Strategic Challenges: AI and Regulation

* Apple Intelligence: Announced in June 2024, Apple's AI and generative services brand, including a "new Siri," has rolled out slowly. Facing development difficulties, Apple signed an unexpected deal with Google in late 2025 to integrate Gemini, worth an estimated $1 billion annually.

* EU's Digital Markets Act (DMA): Apple has been in a protracted battle with the European Union since the DMA's adoption in 2022. It has incurred a €500 million fine for restricting developers and has gradually implemented changes like allowing third-party app stores and default browser changes. However, Apple strongly resists interoperability requirements that would force it to open technologies like AirDrop, NFC, and background processes to third-party accessories, citing privacy concerns. The company has even sought the DMA's repeal and launched a legal challenge against the interoperability rules.

Résumé
Tim Cook quittera la direction d'Apple le 1er septembre 2026, remplacé par John Termus, actuel directeur de l'ingénierie matérielle. Son mandat de 15 ans a été marqué par une croissance spectaculaire (chiffre d'affaires quadruplé, valorisation décuplée) mais aussi par plusieurs échecs produits et controverses, comme le "batterygate" sanctionné par la DGCCRF, les déboires du clavier papillon, ou les ventes décevantes du Vision Pro. Apple doit également faire face à des défis réglementaires avec le DMA de l'UE et à des difficultés dans le développement de ses services d'IA, ayant récemment conclu un partenariat avec Google pour exploiter Gemini.

Tim Cook à la tête d’Apple, c’est bientôt fini.

John Termus – © Apple

Favori pour lui succéder, John Termus, 50 ans, directeur de l’ingénierie matérielle, prendra bien le relais, le 1er septembre 2026. Il sera lui-même remplacé par Johny Srouji, artisan d’Apple Silicon, et nommé chief hardware officer.

Ancien manager chez IBM et Compaq, Tim Cook avait rejoint l’entreprise en 1998, en tant que VP des opérations au niveau mondial. On lui doit notamment d’avoir réorganisé la supply chain du groupe. Promu COO en 2005, il en était devenu CEO en août 2011 après la démission de Steve Jobs, dont la santé s’aggravait (il décéderait le 5 octobre, à l’âge de 56 ans, atteint d’un cancer du pancréas).

En 15 ans, Apple a quasiment quadruplé son chiffre d’affaires. Tandis que sa valorisation a décuplé, dépassant les 4000 milliards de dollars. Pas sans ombres au tableau, néanmoins. En voici quelques-unes.

Le lancement chaotique d’Apple Maps

En octobre 2012, avec iOS 6, Apple remplace Google Maps par son propre outil de cartographie. Alimenté par des acquisitions de start-up et par un partenariat avec TomTom, il est malheureusement loin d’être au point : localisations erronées, rendus 3D incohérents, itinéraires fantaisistes…

Assez pour qu’Apple s’excuse publiquement. Et finisse par congédier le responsable du produit (Richard Williamson, directeur des « services de plate-forme » iOS). Mais aussi Scott Forstall, directeur du développement logiciel pour iPhone et iPad.

Eddy Cue, responsable des services Internet, avait repris Apple Maps. Tandis que Craig Federighi, chargé du développement logiciel pour Mac, avait vu ses responsabilités élargies à iOS.

L’iPhone 6 et le « bendgate »

En 2014, Apple lance les iPhone 6 et 6 Plus. Ce n’est qu’en 2016 qu’il admettra publiquement l’existence d’un défaut de conception rendant le châssis particulièrement susceptible de se déformer. Et avec lui, la carte mère, qui y est vissée.

En 2018, dans le cadre d’une procédure judiciaire aux États-Unis, on apprendrait qu’Apple était au courant du risque avant même le lancement des produits. Des tests avaient démontré que les iPhone 6 et 6s avaient respectivement 3,3 et 7,2 fois plus de chances de plier que le 5s.

Cette procédure concernait un autre défaut de fabrication. Surnommé « touch disease », il se manifestait par une dégradation progressive du contrôle tactile sur ces mêmes modèles. En cause, des soudures insuffisamment robustes qui finissaient par rompre le contact entre le contrôleur et la carte mère.

Les déboires du clavier papillon

En 2015, Apple lance un MacBook 12 pouces aux touches particulièrement fines, mais dont la course est similaire à celle des claviers traditionnels. La conséquence de l’intégration d’un nouveau mécanisme, dit « papillon ». Il se révèle malheureusement très vulnérable aux poussières. La qualité de frappe en pâtit, entre lettres manquantes et saisies en double.

Le problème ne sera globalement résolu qu’en 2018 avec la troisième génération du clavier papillon (une membrane élastique empêche la pénétration de poussières). Apple n’en admettra l’existence que cette année-là, sous la menace d’une class action, et lancera un programme de réparation.

L’éphémère Touch Bar

En 2016, Apple lance un MacBook Pro doté d’une barre OLED tactile au-dessus du clavier. Remplaçant les touches de fonction et la touche Échap, elle est contextuelle : ce qui s’y affiche dépend de la tâche en cours.

Sujette à des problèmes de réactivité voire à des plantages, la Touch Bar n’a pas fait l’unanimité. À partir de 2021, Apple l’a fait disparaître de son catalogue. En 2019, il avait fait une première concession en réintroduisant une touche Échap physique (et en séparant le capteur Touch ID).

Le « batterygate », sanctionné par la DGCCRF

Début 2020, le parquet de Paris annonce qu’Apple a accepté de payer une amende de 25 M€ à l’issue d’une enquête DGCCRF. Dans le collimateur, deux mises à jour d’iOS (10.2.1 et 11.2) diffusées en 2017. Elles comportaient un dispositif de gestion dynamique de l’alimentation. Celui-ci pouvait, lorsque les batteries étaient anciennes, ralentir le fonctionnement des iPhone 6, SE et 7. Les utilisateurs n’en avaient pas été avertis.

Mis sous pression, Apple avait fini par reconnaître l’existence de ce dispositif, officiellement destiné à préserver le système des redémarrages inopinés lors de pics de charge. Il avait donné aux utilisateurs la possibilité de le désactiver. Puis ouvert, en 2018, un programme de remplacement des batteries. La DGCCRF a considéré qu’il s’agissait d’une pratique commerciale trompeuse par omission.

Le Mac Pro format « poubelle », un redesign à oublier

En 2013, le Mac Pro changeait de visage. Exit le format tour de la première génération, place au format cylindre, occupant 8 fois moins d’espace (25 cm de haut et 17 cm de diamètre).

Problème : ce design limite les possibilités d’extension interne. En parallèle, Apple ne renouvellera quasiment pas la gamme, qui restera en Skylake. Il devra aussi assurer le SAV face à des problèmes de cartes graphiques, qu’il n’avait pas immédiatement reconnus.

En 2017, Apple admet ne pas avoir su séduire avec ce produit. Deux ans plus tard, la troisième génération du Mac Pro sortira, à nouveau au format tour. Elle disparaîtra du catalogue en mars 2026, au profit du Mac Studio.

Les espoirs déçus du casque Vision Pro

Et si Safari était la « killer app » du Vision Pro ? Nous nous étions posé la question début 2024, à l’heure où allait démarrer la commercialisation de ce casque à près de 4000 €. Des doutes demeuraient effectivement sur l’ampleur de la logithèque. Apple lui-même n’entendait pas – tout du moins initialement – proposer de versions spécifiques de toutes ses applications. Certains éditeurs avaient par ailleurs refusé que leurs apps iPad soient accessibles sur Vision Pro (Google, Netflix et Spotify, par exemple), notamment sur fond de désaccord autour des politiques de commisionnement de l’App Store.

Deux ans plus tard, le produit n’a pas crevé le plafond (390 000 unités vendues en 2024, d’après IDC). Le manque d’applications natives a joué. Mais le matériel aussi : port inconfortable (masse : 750 à 800 g), autonomie limitée (« jusqu’à 2 h 30 d’utilisation générale »), plage de couleurs et champ visuel limités, etc.

Apple aurait largement réduit voire stoppé la production malgré l’annonce, en octobre 2025, d’une mise à niveau avec puce M5 et nouvelle sangle de tête. Il aurait aussi mis en pause son projet de casque Vision Air (pressenti pour 2027, avec un prix autour de 2000 €) au profit de travaux sur les lunettes connectées.

Apple Intelligence n’a pas évolué comme prévu

En juin 2024 était annoncée cette marque référente pour les services IA, notamment génératifs. Elle portait quantité de promesses, dont celles d’un « nouveau Siri ». Apple s’engageait à exploiter autant que possible des modèles locaux développés par ses soins. Et sinon, à prioriser les traitements sur des serveurs qu’il maîtriserait, avec ses propres puces et ses propres logiciels. Un partenariat était tout de même en place avec OpenAI. La perspective étant d’intégrer GPT-4o dans les outils de traitement de texte pour la partie création de contenu… et dans Siri, qui pourrait décider d’y faire appel pendant sa phase de transition.

On comprit rapidement qu’Apple Intelligence allait être une épreuve de patience. Les fonctionnalités se sont diffusées très progressivement, comme la prise en charge linguistique. L’Union européenne n’en a pas systématiquement vu la couleur, faute de suffisamment de clarté au sujet des obligations du DMA (législation sur les marchés numériques).

Fin 2025, en difficulté pour développer son « nouveau Siri », Apple a fini par annoncer un deal « contre nature » avec Google pour exploiter Gemini. Montant : 1 Md$ par an.

Le DMA, déjà trois ans de combat

En 2022, pour encadrer les grandes plates-formes technologiques, l’UE adoptait le DMA. Entré en vigueur en mai 2023, impose pas mal de changements dans l’écosystème Apple.

Depuis la première heure, l’entreprise critique ouvertement ce règlement. Il lui a déjà valu un demi-milliard d’euros d’amende, au nom des restrictions techniques et commerciales ayant empêché les développeurs tiers de réorienter les utilisateurs en dehors de l’App Store.

Progressivement, néanmoins, Apple a lâche du lest : possibilité d’installer des marketplaces tierces, de supprimer des applications préchargées, de modifier le navigateur par défaut, d’exploiter d’autres moteurs de rendu que WebKit… Il rechigne davantage à respecter les instructions d’interopérabilité que lui a communiquées la Commission européenne. Dans les grandes lignes, il lui incombe de garantir, sur les produits et services tiers, le même niveau de fonctionnalité que sur ses propres appareils connectés (nommément, Apple Watch, AirPods et Vision Pro). Cela implique potentiellement d’ouvrir une foule de technologies, du duo AirDrop-AirPlay au NFC en passant par les notifications, l’exécution en arrière-plan et la connexion automatique aux réseaux Wi-Fi.

Face à ces exigences, Apple brandit l’argument de la confidentialité. Il dit craindre des abus de la part d’entreprises dont les pratiques data « ne sont pas au niveau de ce que les utilisateurs sont en droit d’attendre ». Il est allé jusqu’à solliciter l’abrogation du DMA dans le cadre de la première révision du texte par l’exécif européen. Puis à former un recours contre les desiderata de Bruxelles en matière d’interopérabilité.

Illustrations © Apple

The post Apple tourne la page Tim Cook : 15 ans de croissance… et des ombres au tableau appeared first on Silicon.fr.

AI Insight
Core Point

Apple CEO Tim Cook will step down in September 2026, succeeded by hardware engineering head John Termus, marking the end of a 15-year tenure defined by massive financial growth but also significant product and regulatory stumbles.

Key Players

Apple — Global technology giant, consumer electronics and services, based in Cupertino, USA.

John Termus — Incoming Apple CEO, currently Senior Vice President of Hardware Engineering.

Johny Srouji — Apple's architect for Apple Silicon, newly appointed Chief Hardware Officer.

Industry Impact
  • Terminals/Consumer Electronics: High — Leadership change and product history directly impact flagship device strategy.
  • Computing/AI: Medium — Apple's AI strategy (Apple Intelligence) has underperformed, leading to a major deal with Google.
Tracking

Strongly track — The CEO transition at the world's most valuable company will set its strategic direction for the next decade amid major challenges in AI and regulation.

Related Companies
OpenAI
mature
neutral
neutral
Google
mature
neutral
Apple
mature
negative
IBM
mature
neutral
negative
negative
neutral
negative
neutral
neutral
negative
neutral
negative
negative
negative
neutral
negative
neutral
negative
negative
neutral
negative
negative
negative
negative
negative
Categories
人工智能 软件 网络安全
AI Processing
2026-04-21 14:34
deepseek / deepseek-chat